"Qora o'rmon keki" nomining kelib chiqishi haqida uchta asosiy nazariya mavjud bo'lib, ularning barchasi Germaniyaning Qora o'rmon mintaqasi bilan bog'liq.
Birinchidan, u Qora o'rmonning ixtisosligi bo'lgan Kirshvasserdan olingan. Qora o'rmon tortining asosiy tarkibiy qismlaridan biri bu qora o'rmon mintaqasining o'ziga xos belgisi bo'lgan fermentlangan va distillangan mahalliy nordon gilosidan tayyorlangan Kirshvasserdir. An'anaga ko'ra, Kirshvasser ham tort xamiriga, ham qaymoqli to'ldirishga qo'shiladi, uning o'ziga xos ta'mi tort nomiga bevosita hissa qo'shadi.
Ikkinchidan, shokolad talaşlari orqali Qora o'rmon manzarasini uyg'otadi. Tort yuzasi qora shokolad talaşlari bilan qoplangan, qora o'rmonning zich archa o'rmonlariga o'xshab, "qora o'rmon" tasvirini ingl. Ushbu to'g'ridan-to'g'ri vizual assotsiatsiya ismning tarqalishining muhim sababidir.
Uchinchidan, u an'anaviy Qora o'rmon kiyimlarining rang sxemasini taqlid qiladi. Tortning qora, oq va qizil ranglari-qora shokolad parchalari, oq krem va qizil gilos-qora tanli, oq astarli va qizil pom-pomsli an'anaviy Qora o'rmon shlyapasi "Bollenhut"ning rang sxemasiga juda mos keladi. Shuning uchun tort mahalliy madaniy belgilarning vizual timsoli sifatida qaraladi.
